Ныне мы, мусульмане, должны соблюдать два условия: 1) Чтобы
никто не вмешивался в наши права. 2) Успокоившись, мирно заботиться о
внутреннем устройстве и благосостоянии ислама. Мусульмане знают хорошо, что
первое из этих условий зависит от второго, т.е., не достигнув первого условия,
нельзя осуществить второе.
Что же касается панисламизма, то он заключается в следующем:
Мы, мусульмане, где бы ни жили, должны составлять из себя один цивилизованный
народ; стать наравне по силе, по развитию, промышленности и т.д. с другими
народами. Чтобы в христианских странах мусульмане пользовались такими же
правами, как и христиане. Мы не хотим видеть уничтоженными те мусульманские
государства, кои находятся в зависимости от европейцев; желаем чтобы и у них
были фабрики, заводы, учебные заведения и т.д. Словом, чтобы и они, выйдя из
невежества, сделались свободными и цивилизованными, ибо, благодаря
вышесказанным недостаткам, в своем же государстве они чувствуют себя
стесненными и находятся в рабском положении. Все это, конечно, мусульмане ясно
видят. Более, в 20-м веке нельзя жить той жизнью, какой они жили до сих пор.
Вот почему во всех мусульманских странах, даже в самых отдаленных уголках Индии
и Старой Монгольской Империи, мусульмане надеются, с помощью панисламизма,
сбросить с своей шеи цепи рабства и стать цивилизованным и свободным народом.
Вот это то обстоятельство и есть признак пробуждения и стремления к
культурности. Великий мусульманский ученый Абдуррашид-Ибрагим-эфенди говорит: «Самый
трудный вопрос в мире – это вопрос жизни». Мусульмане начали уже разбираться в
подобных истинах.
Нет сомнения, что, если продолжится такое пробуждение
мусульман, то они не только возвратят прежнее могущество и культурность, а
увеличат их в 10 раз и станут счастливейшим народом на земном шаре.
Бейрут. Сами-заде Сурейя.
П.С.
Департамент Полиции преповождает Вам, Милостивый Государь,
для сведения перевод статьи под заглавием «Пробуждение в мусульманском мире»,
помещенный в №126 от 20 января (2 февраля) сего года издающегося в
Константинополе турецкого журнала «Сират-Мустагим» (орган панисламистов) и
содержащей в себе характеристику «панисламизма».
27 мая (9 июня) 1911 года, Казань
Подписал: За Вице-директора Департамента полиции, Полковник
Еремин
Комментариев нет:
Отправить комментарий